Re: [it-users] correzione sul sito libreoffice

On 02/20/2014 04:41 PM, Cico wrote:
> ----- Messaggio originale -----
> > Da: yahoo-pier_andreit <pier_andreit@yahoo.it>
> > A: users@it.libreoffice.org
> > Cc:
> > Inviato: Giovedì 20 Febbraio 2014 14:30
> > Oggetto: [it-users] correzione sul sito libreoffice
> >
> > non so se sia qui colui che si occupa di quello che c'e' scritto sul
> > sito italiano.
>
> eccone qui uno! :)

bentrovato!! :-)

> > sul sito libreoffice in italiano
> >
> > https://it.libreoffice.org/download/
> >
> > c'e' scritto cosi':
> >
> > "N.B. Il terzo numero del rilascio indica un aggiornamento del rilascio
> > stesso (il numero varia da 0 a 7).
> > Pertanto se desiderate una versione con nuove caratteristiche, ma meno
> > testata, potete scaricare una versione con il terzo numero di rilascio
> > più basso; se desiderate una versione con caratteristiche più datate, ma
> > più testata e stabile scaricate invece una versione con il terzo numero
> > più alto."
> >
> > direi che e' sbagliato, il terzo numero piu' alto indica una versione
> > con nuove caratteristiche ma meno testata, e non come e' scritto adesso,
>
> non mi sembra...
> il terzo numero indica a quante "revisioni" è stato sottoposto il rilascio. (almeno questo è quello 
> che ho sempre capito io - ma magari mi sbaglio).
> Ad esempio oggi è stata rilasciata le versione 4.2.1 che corregge dei bug della 4.2.0, senza 
> introdurre nuove funzionalità; quindi la 4.2.1 è più testata della 4.2.0. La 4.2.2 correggerà 
> eventuali altri bachi presenti nel rilascio 4.2, e così via; un terzo numero più alto indica quindi 
> una versione più stabile, con meno bug.
>
> Nei nuovi rilasci del "ramo" 4.2 non vengono però inserite nuove funzionalità.
>
>
> Vero è che a volte vengono implementate delle nuove funzionalità che risolvono bachi presenti in 
> versioni precedenti, ma in generale credo valga l'idea che un minor numero di bachi significa una 
> versione più stabile.

forse mi sbaglio, ma, vero e' come dici tu che la 4.2.1 e' piu' stabile 
e con meno bug della 4.2.0, ma non piu' testata, per il semplice fatto 
che e' piu' recente e percio' meno testata, e, inoltre;
riassumendo come c'e' scritto adesso:
4.2.1=caratteristiche piu' datate ma piu testata e stabile....
4.2.0=nuove caratteristiche ma meno testata...
la 4.2.0 come fa ad avere nuove caratteristiche se e' piu' vecchia della 
4.2.1, forse erano nuove allora quando e' nata..:-)
inoltre, se non vengono inserite nuove caratteristiche perche' la 4.2.1 
dovrebbe averle diverse dalla 4.2.0?? saranno le stesse ma con meno bug...

forse sarebbe meglio scrivere che quella con il terzo numero piu' alto 
e' stata corretta di molti bug ed e' piu' stabile della versione col 
terzo numero piu basso ma e' meno testata e potrebbe averne di nuovi, 
mentre quella con il numero piu' basso e' piu' testata ma ha meno bug 
corretti...

o forse eliminare proprio il termine testata.... :-) e usare stabile...:-)

> > proporrei anche di aggiungere un esempio e, per esempio, scrivere cosi':
> >
> > "N.B. Il terzo numero del rilascio indica un aggiornamento del rilascio
> > stesso (il numero varia da 0 a 7, percio', nel caso di
> > LibreOffice_4.2.1_Linux_x86-64_rpm.tar.gz il numero di rilascio e' 4.2.1
> > dove il primo numero e' il 4, il secondo numero e' il 2, il terzo numero
> >
> > e' l'1).
> > Pertanto se desiderate una versione con nuove caratteristiche, ma meno
> > testata, potete scaricare una versione con il terzo numero di rilascio
> > più alto; se desiderate una versione con caratteristiche più datate, ma
> > più testata e stabile scaricate invece una versione con il terzo numero
> > più basso."
>
> ottima idea, appena ho tempo lo inserisco
> intanto cerchiamo di chiarire quanto sopra
>
> > vi potrebbe sembrare pleonastico ma sto scrivendo proprio perche' mi e'
> > stato sollevato il dubbio su cosa fosse questo misterioso numero di
> > rilascio :-) :-) :-)
> >
> > ciao :-)  pier
> Ciaociao :)
ciao :-) pier

--
Come cancellarsi: E-mail users+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili