Re: [it-users] help with dictionary

Ottimo.

dal nome users pensavo fosse in inglese.

Non mi è chiara la tua domanda.

> Hai verificato se con altri dizionari funziona?
http://extensions.libreoffice.org/extension-center?getCategories=Dictionary

Non ho ancora implementato il vocabolario in versione "reale" poiché il
mio compito è quello di creare il template.

Ho così costruito una vocabolario (.dic) ed un costruttore (.aff) con
pochi termini e ne ho provato il funzionamento con il tool hunspell.
E fin qui tutto bene.

Ho poi costruito un file oxt integrando i due file con i vari
descrittori. Posso caricarlo come estensione (e rimuoverlo ;)) .
Tuttavia la lingua non compare nella lista di quelle selezionabili nel
menù carattere. E questo è il problema.

Ho fatto anche una prova scaricando un vocabolario di una lingua
presente in elenco e sostituendo i due file (dic e aff) con i miei e
tutto funziona.

Ricapitolando: il mio problema, al momento, sembra essere solo di capire
qual è il metodo per inserire nell'elenco delle lingue selezionabili la mia.

Ho caricato il file su mediafire

http://www.mediafire.com/download/8517sk2urf3k7xt/a.zip


All'interno c'è

- il vocabolario nella versione "pulita" ossia che si dichiara come barese;

- il vocabolario nella versione "sporca" ossia che si dichiara come
bosniaco (lingua presente in elenco) ma che contiene i miei file;

- il file prova.odt per le verifiche.

Sergio


On 24/07/2013 22:45, elcico2001 एल्चिको wrote:
> Il 22/07/2013 18:29, Sergio Martino ha scritto:
> > Hi,
> >
> > a friend of mine would like to build a dictionary for a local dialect
> > and he asked for my help.
> >
> > First I build the aff and dic files and I tested them with hunspell.
> >
> > Next I was able to construct an oxt which install correctly but the new
> > language do not appear in the list of installed ones.
> >
> >
> > Can someone helpme?
> >
> > Is there a guide I can follow?
> >
> > TIA
> >
> > Sergio Martino
> Ciao,
> Scrivi pure in italiano, la lista è italiana! :)
> Hai verificato se con altri dizionari funziona?
>
> http://extensions.libreoffice.org/extension-center?getCategories=Dictionary
>
> Eventualmente puoi mettere il tuo file su qualche sito di file sharing,
> così possono testarlo anche altri utenti in lista?
> Ciao! :)


-- 
---------------------------------------------------
ing Sergio Martino
InnovaPuglia S.p.A.
SP Casamassima km 3
I-70010 Valenzano (BA)
Phone: +39-080-4670540
FAX:   +39-080-4670242

-- 
Come cancellarsi: E-mail users+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili