Re: [it-l10n] Fwd: [libreoffice-l10n] [HEADS UP] Community forum/askbot linked to LibreOffice

Il 02/11/2016 10:51, Antonio Faccioli - LibreItalia ha scritto:
> 1 novembre 2016 19:08, "Gabriele Ponzo" <gponzo@gmail.com> wrote:
> > Io metterei / lascerei Askbot, possibilmente con la URL che punta già
> > all'italiano.
> Concordo con Gabriele. +1

+1
Per quanto sotto riportato. Dobbiamo cmq tutti ricordarci di buttargli 
un occhio, almeno ogni tanto...
Ciaociao :)

> > Sebbene non sia molto attivo, potrebbe essere un modo per ravvivarlo...
> > anche se questo presuppone che noi ci ricordiamo di andarlo a consultare e
> > rispondere :)
> >
> > In teoria Google+ potrebbe essere il nostro strumento più vivace, ma non è
> > propriamente una fonte di help, o quanto meno non esclusivamente.
> Google+ è sicuramente più attiva, ma è anche dispersiva. Mentre Ask è più congeniale come strumento.
> Poi direi che è lo strumento ufficiale e uniforme agli altri.
>
> > Insomma a me piace Ask, e probabilmente se potessi attivare degli inoltri
> > sulla mail (magari si può) lo frequenterei di più.
> Per quello che mi riguarda sto cercando di tener un po' su Ask e ogni tanto ci faccio una visitina 
> per rispondere a delle domande. Inoltre in tutti i corsi che faccio, invito sempre ad iscriversi 
> alla lista users-it e di andarsi a vedere Ask.
> Ecco io non lo abbandonerei.
>
> Ciao
> Antonio
>
> > ---
> > Gabriele Ponzo
> >
> > 2016-11-01 18:13 GMT+01:00 Valter Mura <valtermura@libreoffice.org>:
> >
> > > Ciao a tutti!
> > >
> > > inoltro questo messaggio dalla lista internazionale.
> > > Come si evince, dovremo decidere a cosa far puntare il link
> > >
> > > Secondo me attualmente Askbot in versione italiana è un po' scarno,
> > > possiamo decidere che il link punti a quello che la nostra comunità
> > > italiana ritenga sia la migliore soluzione.
> > > Se si sceglie Askbot, è possibile puntare al link generale (tutte le
> > > lingue) o inglese, ma non sarebbe di aiuto all'utente medio che non conosce
> > > l'inglese.
> > >
> > > Si potrebbe puntare al Wiki...
> > >
> > > Idee? Luca, che ne pensi?
> > >
> > > -------- Messaggio Inoltrato --------
> > > Oggetto: [libreoffice-l10n] [HEADS UP] Community forum/askbot linked to
> > > LibreOffice
> > > Data: Mon, 22 Aug 2016 12:41:48 -0300
> > > Mittente: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>
> > > A: l10n@global.libreoffice.org
> > >
> > > Hello L10n Team leaders
> > >
> > > The next LO 5.3 release will include a new entry in the applications
> > > help menu, "Get Help Online".
> > >
> > > Menu *Help -> Get Help Online*
> > >
> > > This entry aims to quick-link the software to a website with a
> > > community-driven contents localized website , such as a forum or askbot,
> > > to be open in the browser. The link will pass the language of your UI
> > > (not the locale!) to the TDF infra hub.
> > >
> > > IMPORTANT: this entry does not link to the wikihelp
> > > (help.libreoffice.org), which is accessed by menu *Help -> LibreOffice
> > > Help*
> > >
> > > We need you to tell us what page do you want this link to open, for your
> > > language.
> > >
> > > The Current available languages/website for TDF Askbot are
> > > Arabic (4)
> > > http://ask.libreoffice.org/ar/questions
> > >
> > > German (642)
> > > http://ask.libreoffice.org/de/questions
> > >
> > > English (16,910)
> > > http://ask.libreoffice.org/en/questions
> > >
> > > Spanish (478)
> > > http://ask.libreoffice.org/es/questions
> > >
> > > Croatian (2)
> > > http://ask.libreoffice.org/hr/questions
> > >
> > > Italian (184)
> > > http://ask.libreoffice.org/it/questions
> > >
> > > Japanese (77)
> > > http://ask.libreoffice.org/ja/questions
> > >
> > > Korean (20)
> > > http://ask.libreoffice.org/ko/questions
> > >
> > > Portuguese (984)
> > > http://ask.libreoffice.org/pt/questions
> > >
> > > Romanian (12)
> > > http://ask.libreoffice.org/ro/questions
> > >
> > > Please confirm if you want us to link to the askbot in your language or
> > > you want the link to point to another website. Beware that your choice
> > > may not be under TDF infra management.
> > >
> > > If you prefer not to link to a community website, please indicate what
> > > page under TDF service you want to link. For example, a page in the
> > > LibreOffice website, a TDF wiki page or perhaps a fall-back to the
> > > English TDF askbot.
> > >
> > > If you don't have an TDF-askbot instance in your language, but think
> > > this is a good time to get one and link LO to it, please let us know.
> > >
> > > --cut--
> > >
> > > Ciao!
> > >
> > > --
> > > Valter
> > > Open Source is better!
> > > LibreOffice: www.libreoffice.org
> > > KDE: www.kde.org
> > > Kubuntu: www.kubuntu.org
> > > OpenSuse: it.opensuse.org
> > >
> > > --
> > > Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
> > > Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancel
> > > larsi/
> > > Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation
> > > .org/Local_Mailing_Lists/it
> > > Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n
> > > Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e
> > > non sono eliminabili
> > --
> > Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
> > Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi
> > Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> > Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n
> > Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
> Antonio Faccioli - Associazione LibreItalia
> Hangout antonio.faccioli.74@gmail.com
> Libreitalia antonio.faccioli@libreitalia.it
> TDF antonio.faccioli@libreoffice.org


--
Luca Daghino
 - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili