Date: prev next · Thread: first prev next last


Gentili colleghi ciao a tutti. Scrivo purtroppo per comunicare che in seguito a problemi personali 
non riesco a collaborare all’attività di traduzione. Questo mi ha portato a scrivervi per mettervi 
a conoscenza che non riuscirò a completare la traduzione del capitolo 3 della guida di Calc che ho 
in carico e perciò che potete riassegnarlo. Son contento di aver contribuito alla traduzione del 
capitolo 6 della guida di Impress (traducendo anche tutti i segmenti che erano stati riassegnati a 
Marina Latini perché pensavo di non farcela) e non vedo l’ora che venga pubblicata per vedere com’è 
venuta. Vi ringrazio per avermi dato mano a intraprendere il processo di traduzione, ma in questo 
momento purtroppo devo interromperlo. Spero comunque di tornare al più presto. È stato bello 
scambiarsi opinioni in merito ad un progetto al quale teniamo e vi ringrazio anche per questo. Vi 
faccio un grande in bocca al lupo per il proseguo dei lavori.

A presto.

Emanuele Giusti
-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.