Date: prev next · Thread: first prev next last




Il 14/07/2016 01:19, "Luca Daghino"@Libero ha scritto:
Buongiorno a tutti,
Eccovi l'aggiornamento sullo stato dei lavori in corso del gruppo di
localizzazione (come da tabella avanzamento lavori su gdocs).

Localizzazione gui e helponline (su server Pootle):

 * Tutte le sezioni sono prese in carico da Valter Mura - (non
   risultano altri volontari)


Guide (progetti omegat su github e localizzazione immagini):

 * Traduzione guida Impress
     o Capitolo 5 (solo segmenti 2212-2820) - Valter Mura

Sì, a me manca sempre quest'ultimo pezzo, ma sono giustificato, sto ultimando LibreOffice Online...

Appena finito, riprendo immantinente :)


 * Traduzione guida Calc
     o Cap. 2 Elisabetta Manuele
     o Cap. 3 Emanuele Giusti
     o Cap. 4 Paolo Pelloni
     o Cap. 5 Maurizio Belluati
     o Cap. 7 Osvaldo Gervasi
     o Cap. 8 Andrea Paramithiotti
     o Cap. 10 Antonio Faccioli
     o Cap. 12 Luciano Barbato
     o Cap. 13 Stefano David
     o Cap. 16 Marco Marega

* Traduzione guida Math
      @Marina - tutto tradotto, giusto?

*    Localizzazione immagini guida Base
     o Cap. 0-1-2-3 Luca Daghino


Wiki: Tutte le pagine prese in carico risultano tradotte e revisionate.


Se ci sono errori segnalate in lista e aggiornate la tabella avanzamento
lavori su gdocs.
Grazie a tutti i volontari, e agli stagisti che ci hanno supportato! :)
Ciaociao Luca




--
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org
OpenSuse: it.opensuse.org

--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.