Date: prev next · Thread: first prev next last


Ragazzi volevo scusarmi se sto andando un po' a rilento nella traduzione del mio capitolo, ma ho un 
po' di grattacapi in questo periodo. Conto di rimettermici al piĆ¹ presto.

----------------------------------
Inviato da iPhone

Il giorno 14 lug 2016, alle ore 01:19, Luca Daghino@Libero <luca.daghino@libero.it> ha scritto:

Buongiorno a tutti,
Eccovi l'aggiornamento sullo stato dei lavori in corso del gruppo di localizzazione (come da 
tabella avanzamento lavori su gdocs).

Localizzazione gui e helponline (su server Pootle):

* Tutte le sezioni sono prese in carico da Valter Mura - (non
  risultano altri volontari)


Guide (progetti omegat su github e localizzazione immagini):

* Traduzione guida Impress
    o Capitolo 5 (solo segmenti 2212-2820) - Valter Mura

* Traduzione guida Calc
    o Cap. 2 Elisabetta Manuele
    o Cap. 3 Emanuele Giusti
    o Cap. 4 Paolo Pelloni
    o Cap. 5 Maurizio Belluati
    o Cap. 7 Osvaldo Gervasi
    o Cap. 8 Andrea Paramithiotti
    o Cap. 10 Antonio Faccioli
    o Cap. 12 Luciano Barbato
    o Cap. 13 Stefano David
    o Cap. 16 Marco Marega

* Traduzione guida Math
     @Marina - tutto tradotto, giusto?

*    Localizzazione immagini guida Base
    o Cap. 0-1-2-3 Luca Daghino


Wiki: Tutte le pagine prese in carico risultano tradotte e revisionate.


Se ci sono errori segnalate in lista e aggiornate la tabella avanzamento lavori su gdocs.
Grazie a tutti i volontari, e agli stagisti che ci hanno supportato! :)
Ciaociao Luca



-- 
Luca Daghino
- - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 athttp://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it  - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili


-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.