[it-l10n] Fwd: Disponibilità per traduzione LibreOffice

Salve ragazzi, vi chiedo di porgere il benvenuto a Maurizio Belluati
(appena iscritto in lista) e di fornire (Valter? :) le indicazioni di rito
per poter cominciare a collaborare alle traduzioni.

Grazie ancora Maurizio e benvenuto da parte mia, intanto.
---
Gabriele Ponzo

---------- Messaggio inoltrato ----------
Da: Belluati, Maurizio <maurizio.belluati@didasca.org>
Date: 22 gennaio 2016 08:45
Oggetto: Re: Disponibilità per traduzione LibreOffice
A: Gabriele Ponzo <gabriele@libreitalia.it>


Grazie a te Gabriele, per la risposta e per l'opportunità.
Mi sono iscritto alla lista dei localizzatori come da tua indicazione.

Resto in attesa.
Ciao
Maurizio

Il giorno 21 gennaio 2016 23:53, Gabriele Ponzo <gabriele@libreitalia.it>
ha scritto:

> Grazie Maurizio, mi fa MOLTO piacere.
>
> Ho messo in CC la nostra lista dei localizzatori, alla quale ti pregherei
> di iscriverti, mandando una mail a questo indirizzo:
> l10n+subscribe@it.libreoffice.org
>
> Da lì avrai modo di apprendere il percorso per contribuire e diventare
> membro attivo della nostra gloriosa community.
>
> Grazie ancora, a presto.
>
> ---
> Gabriele Ponzo
> LibreItalia ONLUS
>
> Il giorno 21 gennaio 2016 21:30, Belluati, Maurizio <
> maurizio.belluati@didasca.org> ha scritto:
>
> > Buongiorno, a seguito della lez. n. 2 del corso su LibreOffice che sto
> > seguendo tramite Didasca.org, ho appreso che ci si può candidare per
> > diventare traduttori dall'inglese all'italiano della guida del Software.
> > Con la presente mi rendo disponibile per eventuale collaborazione
> > (ovviamente gratuita!), nell'attesa di indicazioni da parte vostra.
> >
> > Cordiali saluti
> >
> > --
> > Maurizio Belluati
> > Motta de' Conti (VC) - ITALY


-- 
Maurizio Belluati
Motta de' Conti (VC) - ITALY

-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili