Re: [it-l10n] Localizzazione immagini WG 3.6

Ciao,
io la stessa operazione la faccio con GIMP.
Anche in questo caso direi di sentire il parere del Coordinatore per 
valutare se può essere utile e se dobbiamo uniformarci ad un un unico 
sistema.
Buona giornata,
Filiberto

Il 13/10/2014 21.41, Osvaldo Gervasi ha scritto:
> Ciao,
>     messo in Capitolo_01 quelle che ho fatto io.
>
> Avrei una proposta da fare: io sto mantenendomi i sorgenti Draw delle 
> figure che richiedono scritte o simboli ... che ne dite se le 
> condividiamo? Cosi' il lavoro di localizzazione delle versioni 
> successive si semplifica, modificando i sorgenti...
> Che ne dite?
>
> Saluti,
> --Osvaldo
>
> Il giorno 13 ottobre 2014 18:35, Filiberto Balena <fb@websistel.it 
> <mailto:fb@websistel.it>> ha scritto:
>
>
>     Il 13/10/2014 16.05, Cico ha scritto:
>
>
>         ----- Messaggio originale -----
>
>             Da: "Maniacco, Diego" <Diego.Maniacco@provinz.bz.it
>             <mailto:Diego.Maniacco@provinz.bz.it>>
>             A: Filiberto Balena <fb@websistel.it
>             <mailto:fb@websistel.it>>; "l10n@it.libreoffice.org
>             <mailto:l10n@it.libreoffice.org>" <l10n@it.libreoffice.org
>             <mailto:l10n@it.libreoffice.org>>
>             Cc:
>             Inviato: Lunedì 13 Ottobre 2014 14:24
>             Oggetto: Re: [it-l10n] Localizzazione immagini WG 3.6
>
>             Osvaldo e Filibert buon pomeriggio.
>
>             Riesco finalmente collaborare alla localizzazione delle
>             immagini WG 3.6, nella
>             tabella_localizzazione_guide_libo non è però indicato il
>             capitolo, solo le
>             pagine. Si può rimediare?
>
>         mettete anche il capitolo, come ha già fatto Filiberto
>
>             Possiamo suddividere almeno temporaneamente le immagini su
>             più folder, uno per
>             capitolo, in modo da non rischiare sovrapposizioni?
>
>         sì sì, fai pure
>
>             Andrebbe bene se cominciassi con il cap.16 per andare a
>             ritroso?
>             in questo modo, se ci fosse una qualche differenza nelle
>             impostazioni grafiche,
>             verrebbero almeno inserite a blocchi.
>
>         sì, ma meno differenze ci sono... meglio è :)
>
>             diego
>
>         Ciaociao :)
>
>
>     Ciao,
>     su "immagini_localizzate" ho creato le sotto-cartelle
>     "Capitolo_02", "Capitolo_03" e "Capitolo_05" e, all'interno di
>     esse, ho spostato le immagini  da me localizzate.
>
>     Buona serata,
>     Filiberto
>
>     -- 
>     Le informazioni contenute nelle comunicazioni e-mail e i relativi
>     allegati possono essere riservate e sono, comunque, destinate
>     esclusivamente alle persone o alla società indicata. La
>     diffusione, distribuzione e copiatura del documento trasmesso da
>     parte di qualsiasi soggetto diverso dal destinatario è proibita,
>     sia ai sensi dell’art. 616 c.p., che ai sensi del D.Lgs. n.
>     196/2003. Se avete ricevuto il messaggio per errore, Vi preghiamo
>     di distruggerlo e di informarci immediatamente per telefono al +39
>     0735 595717 <tel:%2B39%200735%20595717> o inviando un messaggio
>     e-mail a: sistel@websistel.it <mailto:sistel@websistel.it>
>
>
>     -- 
>     Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
>     <mailto:l10n%2Bunsubscribe@it.libreoffice.org>
>     Problemi?
>     http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
>     Linee guida per postare + altro:
>     http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
>     Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
>     Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati
>     pubblicamente e non sono eliminabili


--
Le informazioni contenute nelle comunicazioni e-mail e i relativi allegati possono essere riservate 
e sono, comunque, destinate esclusivamente alle persone o alla società indicata. La diffusione, 
distribuzione e copiatura del documento trasmesso da parte di qualsiasi soggetto diverso dal 
destinatario è proibita, sia ai sensi dell’art. 616 c.p., che ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003. Se 
avete ricevuto il messaggio per errore, Vi preghiamo di distruggerlo e di informarci immediatamente 
per telefono al +39 0735 595717 o inviando un messaggio e-mail a: sistel@websistel.it


--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili