Re: [libreoffice-website] l10n of LO website(s)

Hi Cloph,

Christian Lohmaier wrote on 2018-07-12 at 11:20:

> Only things left are the stable and testing indicators on the
> old-style download page (that is the type/classification as on the
> download server, i.e. stable directory vs testing directory)
> for that I'll add strings Donwload.ClassificationStable and
> Download.ClassificationTesting.

thanks a lot! Can you send a follow-up to this list when this is done, 
so localizers can look into it?

> and the issue with the subsitevirtualpages not allowing to have
> localized title/lable. A ugly workaround would be to have the virtual
> page hidden and to create a site-local virtual page that then has the
> page from the other subsite as backend, but that's kinda ugly, I'll
> check whether one can extend the SubsiteVirtualPage with a data
> extension to have the title/navigation label translatable.

Thanks a lot!

> And what's left is how to deal with the footer / translations - the
> suggestion to use the Privacy Policy (localized term for privacy
> policy), Imprint (localized term for imprint) is easiest to keep
> consistent, so I think that's the way to go. (So expect
> Homepage.PrivacyPolicyLabel, Homepage.ImprintLabel,.... to appear this
> week)

That's my proposal indeed, see 
https://redmine.documentfoundation.org/issues/2564

Can you also send a follow-up to this list when this is implemented?

Thanks a lot,
Florian

--
To unsubscribe e-mail to: website+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/website/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy