Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index


Le Tue, 25 Jan 2011 19:24:32 +0300,
Sophie Gautier <> a écrit :

On 25/01/2011 18:53, David Nelson wrote:
Hi Sophie, :-)

Please do not just revert content without contacting me to discuss
it. I would remind you of the Steering Committee decision to put me
in charge of written content on the site for an interim period.

That doesn't allow you to write wrong things on the page.

For how long have you been localizing our product? What do you know 
about this work in our project? Why don't you respect the information 
needed by our teams? Do you think being responsible of product 
localization is the same as writing a page on a website? Do you think 
you engage the same skills? the same responsibility?

You have no idea of all that, but instead of trying to understand,
you put the staff you think is good for you, and whatever experienced
people can say, you don't care.

I've explained numerous time on this list the importance of
localization teams, if you don't read or believe what I say, I don't
see what is left to discuss, sorry.


We are aware of the decision by the Steering Committee, and are as well
aware of the need for discernment, especially when it's about long time
localizers who are supposed to know what they are doing... :-)

Charles-H. Schulz
Membre du Comité exécutif
The Document Foundation.

Unsubscribe instructions: E-mail to
List archive:
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.