Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index


Le 2011-02-18 02:04, Stefan Weigel a écrit :
Hi Simon,

Am 18.02.2011 00:55, schrieb Simon Cropper:

Information should be available somewhere, associated with the
libreoffice-users list, on what sort of questions the list
addresses, subject line format, preferences with top-posting versus
bottom-posting, snipping of text, etcetera.

Maybe the list moderator(s) could draft something up ...

This already exists in German:
http://www.eschkitai.de/libreoffice/netikette.html
Maybe someone can/wants to translate this.

I don´t know if Google does a good job in translating:
http://translate.google.de/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.eschkitai.de%2Flibreoffice%2Fnetikette.html&sl=de&tl=en&hl=&ie=UTF-8

Stefan


Hi Stefan:

I find that on the whole, Google has very clear difficulties in translating the German language to English. IMO, it should be translated by someone who can read German.

The etiquette page should be done for the international site.

Maybe we should put in a request to the translation team?

Cheers

Marc


--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/users/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.