[libreoffice-marketing] Re: [ACTION ITEM] APPROVE New LibreOffice Brochure for official use (community version pending)

Le 07/03/13 11:14 PM, Daniel A. Rodriguez a écrit :
> > As this is a work-in-progress for the marketing team, let's decide on
> some of the changes.
> > Daniel: Thanks for the new versions.
> >
> > =======================
> >
> > Re: panels 1 & 2 of the pamphlet suggested by Daniel:
> > The reason I prefer the version we worked on is that we put the
> LibreOffice module descriptions found on panels 1 and 2 of the pamphlet in
> a table. This made it easier to fit in the icons and also easier for the
> translation/localization of that section without making it difficult for
> other nl teams to work with.
> > Your version returns to the previous model, which to me makes the look of
> the different module sections on panels 1 and 2 look different in shape
> (one or two lines under the icon text wrapping).
> > IMO, we should try to help ease the possibility of translation of the
> pamphlet if we can. Most nl teams are really small and may not have the
> manpower or time to spend on tweaking the brochure. We can help with our
> own type of "QA" by offering marketing materials that help nl teams easy
> translation and dissemination of materials.
> > Do we keep the original version WITH the table setup?
> > Or go back to Daniel's version setup WITHOUT the table setup?
>
> IMO the tableless aproach is much easier to read because the white space is
> necessary as good information

Hmm, although, other groups would not have to worry about anchoring 
images, wraps if we keep the table format. IMO, we should try to provide 
easy setups/formats for nl groups as I explained.

It does give it a different look (which I prefer), but, I always feel 
like trying to avoid just one line under the icon image ... it just 
never seems right to me ... almost like there needs to be another added 
line of text.

I dunno, anyone else have a preference? Opinion?

> > Re: Module title "text description":
> > I do like the text description next to the module titles, even if they
> are unnecessary. It is like giving a short summary of the summary. Handy
> for people who are looking for a specific item ... it gives them a quick
> idea of what the component is all about. Good idea.
> > Do we adopt the text written next to the component titles as suggested by
> Daniel?
> > Do we leave the titles there with no extra text?
>
> Well, modules had that desciption text already. What I did was turn module
> name to minuscule and set description typeface to normal instead of bold

Sorry, I didn't look at that closely enough. I have added it to the 
original versions of pamphlets that we have so far. Sent to Tim (ahem 
... sorry for the extra work Tim).

> > REMINDER
> >
> > NOTE that the pamphlet has the LibreOffice subline (TDF) at the top and
> should not be used for community use. We will make up two new ones with the
> same final text but without the subline.
>
>
>
>
>
>
> --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
> Escuelas Libres :: Porque la educación es mucho mejor cuando es libre
> www.escuelaslibres.org.ar
> ---
> Para entrenar, cualquier programa sirve. Para educar, sólo Software Libre.
> (Federico Heinz)
> ---


--
Marc Paré
Marc@MarcPare.com
http://www.parEntreprise.com
parEntreprise.com Supports OpenDocument Formats (ODF)
parEntreprise.com Supports http://www.LibreOffice.org


--
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted