Hi Andrei, On Tue, Oct 7, 2025 at 5:57 PM Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com> wrote:
I changed the translation for Heading. Now it's different for the translation for Title. I hope it's good now.
Thx, but it looks like the change should have gone to the Title stile "Titlu principal" sounds for me like "main/primary Title", and that is more suited to the Title style, while the headings are ordinary/there are multiple of them in different hierarchy levels. but maybe that word is a "false friend" and I'm misinterpreting it. ciao Christian -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy