Date: prev next · Thread: first prev next last
2025 Archives by date, by thread · List index


Hi Christian

Thanks for the information that it will not be necessary to repeat the translations. I am not sure 
where to find the tools, though. Among other things, you wrote:

(go to component → Tools → Auto Translate and to be sure filter to
untranslated strings switch to machine translation and select weblate
translation memory and set the score threshold to 100 (you can go
lower in a second pass with the add as suggestion or flag with need
editing to manually review them)

In the general overview for Danish, the "Tools" menu contains only one option: "Failing checks".
In the LibreOffice Help - 25.2 / Danish collection, the "Tools" menu contains "Search and replace" 
and "Failing checks".
In LibreOffice Help – 25.2 text/scalc/01 Danish (with 521 unfinished / reverted strings), the 
"Tools" menu contains "Search and replace", "Data exports", and "Failing checks".
I have not yet found a place, where the Tools menu contains autotranslation. I do not know if I am 
looking in the wrong places, or if it might be a tool that requires more rights than I have?

In any case, it would be great if your optimistic closing sentence could be successful!

I guess I can automate this for all-languages using calls to the API....

ciao
Christian

Best regards,
Lars




Her kan du læse om dine rettigheder, når regionen behandler oplysninger om 
dig<https://rn.dk/oplysningspligt>

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.