7.9.2023 20:01 hodź. Stanislav Horáček napisa:
I experienced the issue some time ago and reported it here , so it is probably a long-term problem.However I haven't seen it recently (maybe because I do not translate so much as before).
Hi Stanislav, thank you for your reply. I experienced this issue with this string again: https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/hsb/?q=state%3Aempty&offset=1Weblate jumped two strings forward and the translated string was empty again.
It is similar as in your bug report but "saving" the string doesn't take a long time.