Re: [libreoffice-l10n] what means | in some strings and how should be treated ? (e.g. hideturtle|ht|hideme, heading|setheading|seth, repeat|forever etc.)

On Fri, Mar 4, 2022 at 11:11 PM Cristian Secară <liste@secarica.ro> wrote:

For completeness sake: the | in windows installer strings from the
instsetoo_native module would separate the help text for the control
by a "reserved for future use" alternative functionality in windows
installer and is required.

https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/msi/control-table
"Optional, localizable text strings that are used with the Help
button. The string is divided into two parts by a separator character
(|). The first part of the string is used as ToolTip text. This text
is used by screen readers for controls that contain a picture. The
second part of the string is reserved for future use. The separator
character is required even if only one of the two kinds of text is
present."

ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy