Re: [libreoffice-l10n] Weblate instance for testing purposes

Hi Michael,

Le 28/08/2019 à 11:17, Michael Bauer a écrit :
> Very first impression is "Not sure I trust them to do the job properly".
> They list ga-IE as Irish (fine) but gd-GB as "Gaelic" rather than the
> much clearer "Scots Gaelic" or "Scottish Gaelic". Given the huge amount
> of confusion people have over Irish Gaelic, Manx Gaelic and Scots
> Gaelic, that suggests a lack of thought/research when language issues
> are concerned. We're going to have endless people ... ok not endless, a
> number of people signing up for the wrong language. Not fun for any
> locale manager either way.

See Ilmari's answer, this is something that should be corrected. I noted
it in the list here: https://redmine.documentfoundation.org/issues/2691
> I may have missed this but what's wrong with Pootle? 

As said, Pootle is no more developed nor maintained, we need to find
alternatives for the future.

Cheers
Sophie
-- 
Sophie Gautier sophie.gautier@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy