Hi Cor and Leo Tabbing on the icon of the error makes pootle ignore them. The error is grayed out then. That is how to resolve the error. But it is strange that there are so many of them. Greetings, Kees Op za 14 jul. 2018 19:50 schreef Cor Nouws <oolst@nouenoff.nl>:
Thanks Leo, Adding an example (below): Leo Moons wrote on 14-07-18 19:17:While translating (into Dutch) in Pootle we encounter some critical errors with Placeholders. Can anybody explain us how to solve these errors as the translation seems ok to me? I do not see any way to solve the error.Example: https://translations.documentfoundation.org/nl/libo61_ui/translate/#filter=checks&category=critical Context: RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT Locations: basctl/inc/strings.hrc:87 Comments: xQyRD Original [Default Language] Translated [Standaardtaal] Critical errors: Placeholders -- Cor Nouws GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28 A038 E49D 7365 B134 80A6 - vrijwilliger http://nl.libreoffice.org - volunteer http://www.libreoffice.org - Member The Document Foundation -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
-- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy