Re: [libreoffice-l10n] Re: Why pootle has incomplete translation and where to get complete POT/PO?

Hi Serg, Adolfo, *,

On Wed, Feb 18, 2015 at 3:25 PM, Adolfo Jayme Barrientos
<fito@libreoffice.org> wrote:
> 2015-02-18 9:12 GMT+00:00 Serg Bormant <bormant@gmail.com>:
> > This commit made on 2014-09-03. Is it good time now to merge the
> > commit in 4.3 branch and update Pootle?
> > This doesn't make things worse but it can make localized versions better a bit.
>
> I don’t think it’s worth the hassle at this point in the release
> cycle. There’s only one version left to release in that branch, 4.3.7.

Indeed, and furthermore this would arguably be a UI/string change and
those aren't "allowed" at that point of a release.
And since people did complain loudly the first time the strings were
made translatable in the first place, I won't touch that area, not to
mention that I don't know how much effort it would be to actually port
that change over. Dialogs might have changed, etc.

Too risky with little benefit, and gradient's labels aren't that
critical I'd say (also given that you're the first to notice/bring it
to the list)...

ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted