Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

On Sat, Feb 16, 2013 at 11:55 PM, Adolfo Jayme Barrientos
<fitoschido@gmail.com> wrote:
> On Sat, Feb 16, 2013 at 2:47 PM, Sergey Tsabolov ( aka linuxman )
> <sergios@greeklug.gr> wrote:
> > The Greek characters in notes are not displaying correct.
> >
> > http://imagebin.ubuntu-gr.org/1361047311.jpg   Galaxy Nexus
> >
> > http://imagebin.ubuntu-gr.org/1361047198.png   Huawei U8160
> >
> > Cheers from Greece.
>
> That is a known bug: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=60604

Those several "I" with the circumflex means that
1. the text is indeed in Greek, in UTF-8,
2. and the Android app is forcing the text encoding in that text field
into the "iso-8859-1" (Latin 8-bit) encoding.

You can verify by visiting http://el.libreoffice.org/ (UTF-8) and
changing the text encoding of the page to iso-8859-1.

I believe it should be an easy fix, as the text in Android should be
default be UTF-8?
Where is the code repository for the app?

Simos

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted