Re: [libreoffice-l10n] The translation of Sheet1

Hi Donald,

2011/12/12 Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>:
> Hi
>
> I have read the wiki page on Translation for 3.5:
> http://wiki.documentfoundation.org/Translation_for_3.5
>
> What happens as the bug fixes to code are made and there may be changes to UI strings? Do they 
> put the new strings into PO files and update the ones in LO 3.5.x in each language area? Where to 
> we translators work during the release process? How do we know when there is work to do on the 
> release?

UI changes will come to an end soonly. December 19 is the deadline of
hard string and UI freeze, so string will not change after that date.
Or at least every change will be announced here. I update PO files in
Pootle for all languages regularly. I usually announce it in this
list. Surely, I will update them after the string freeze. I take
translations from Pootle before every release.

Best regards,
Andras

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted