Re: [libreoffice-l10n] Pootle

Hi all,

Rimas Kudelis wrote (03-03-11 15:20)

> I think this should be sorted out within your team/community. I don't
> think there is an official process inside TDF to resolve such conflicts.
> It would be nice to have one though, maybe the TDF officials could craft
> a fair policy for such cases?

I tend to think that it is pretty OK to give a second person the rights 
for pt-BR,  the same possibilities as Olivier, just as asked.
There have been some contacts in the Steering Committee on the issue. 
Since for the moment (unresponsiveness ..) that does not resolve any 
conflict, I guess it would be best, if the people in Brazil, that cannot 
(anyway not for the moment) cooperate fine, have the same possibilities 
working for LibreOffice.

On the other side, if giving same rights to both parties, introduces the 
danger that people start fighting each other on that area, that would 
not be fine. People having conflicts on translations, dividing the work, 
whom should do what...
So isn't it that granting these rights, in a certain sense would force 
you to cooperate, while that is considered impossible at the same moment?

Wrt a policy for such cases: conflicts are often unique, and sorting 
things out is difficult. More work for each case specifically, then 
something that can be covered by a policy, I am afraid.

Best regards,
Cor


--
 - giving openoffice.org its foundation :: The Document Foundation -


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***