Re: [libreoffice-l10n] libreoffice-3-3-0 branch - new deadline for translations

2011/1/13 Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>:
> Andras,
>
> 2011/1/13 Andras Timar <timar74@gmail.com>
>
>
> > As for the Windows installer, I don't know... is it still in English
> > for you, too? I reported it today in devs list and on irc. Tor
> > Lillqvist replied and he is trying to debug it. That's all I could do.
> just to make it clear on my side - what I reported.
>
> I have English Windows, but use all software, if avalilable, in Slovenian. I
> installed LO 3.3RC3 today (having LO3.3RC2 installed with English and
> Slovenian UI + Slovenian Help, with Slovenian as active GUI language) and
> the process of installation ran in English. I guess the installer just asks
> the system language and does not offer the user to use some other language.
> A multi-language installer should do just that. I believe Windows do not
> exist in all the languages that OOo/LO exist or will exist, so that
> selection should be possible as manual in the first stage of installation,
> IMHO.

Hi Martin,

I understand. I don't know how LibreOffice install was supposed to
work. One possibility is that it checks for OS language. The other is
to check for regional settings. You run your English Windows with
Slovenian regional settings, do you? (I can't test all cases, because
I have only Hungarian Windows XP.)

Having a language selection window that you suggest is a good idea
IMHO (not for 3.3 though). I think you should file a bug and give the
specification there.

For 3.3 I would be happy, if the basic functionality worked, i.e. on
localized Windows installer used the same language.

Best regards,
Andras

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***