Re: [libreoffice-l10n] [NEW STRINGS] added readme +84 messages (1945 words)

Hi folks,

the new strings are now on Pootle, thus rendering all translations only 
half-done at best... :)

Have fun translating!

Rimas


2010.12.11 01:12, Andras Timar rašė:
> Hi Localizers,
>
> As you may read earlier on this list, a new readme was written for
> LibreOffice but it was not noticed by us and it was not offered for
> translation. Tonight Thorsten fixed the last bits, the readme is final.
>
> I updated the pot/po files in git. Rimas, I hope you are around and you
> can update Pootle.
>
> I'll grab your translations Sunday night for RC2. Hint: you must not use
> <p>  tags in your translation, because it breaks the readme for all
> languages (I've just fixed one bug in sh/sr translation).
>
> Some testers reported that they found references to Oracle and
> OpenOffice.org in localized LibreOffice readmes. I'll remove all
> conflicting lines from old translations. If you don't translate this
> readme update, then you'll have English paragraphs - but not misleading
> translated paragraphs.
>
> Let me know, if you have any questions or comments.
>
> Thanks,
> Andras


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@libreoffice.org
List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***