Re: [libreoffice-l10n] Fixing the original English strings

Hi,

> Von: Kohei Yoshida
> Gesendet: 03.11.10 14:45 Uhr

> I've found some inconsistent English strings that I'd like to fix. But
> I thought I would ask here first since I don't really know how our
> translation framework works.

fine with me, as long as it affects the lo-bild.po files only.

If we speak about strings that are covered by OOo translations - please do 
*not* do massive changes.
We do not have a translation process in place. So you would change from 
"inconsistent english but localized" strings to "consistend english but
non-localized" strings.

please let's wait with such changes for 3.4 (or the time we know how to
handle full translations).

regards,

André

-- 
E-mail to l10n+help@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted