[libreoffice-accessibility] Fehler bei PDF-Check von PDFs aus Impress

*** English version below ***

Moin liebe Accessibility-Interessierten,

ich hab eine Frage, da ich beim Erstellen von barrierefreien PDFs aus 
Impress aktuell immer Probleme mit dem vermeintlich falsch getaggten 
Hintergrund habe.

Die PDF-Accessibility-Prüfung mache ich aktuell mit PAC 
(https://pac.pdf-accessibility.org/de bzw. check.axes4.com )

*Problembeschreibung:*
Egal ob der Hintergrund eine reine Farbe oder eine Grafik ist, das 
Resultat ist immer Fehler: „Nicht getaggtes Pfadobjekt“ bzw. „Nicht 
getaggtes Bildobjekt“. Ist in den Masterfolien beim Hintergrund „Ohne“ 
ausgewählt, gib es dieses Problem nicht.

*Was ich zum Testen gemacht habe:*
Eine Präsentation mit 4 Folien und entsprechend 4 Masterfolien (eine 
ohne Hintergrund, eine mit weißem Hintergrund (mit schwarzem Text), eine 
Folie mit schwarzem Hintergrund (mit weißem Text) und Folie mit Grafik 
als Hintergrund (und keinem Text)).
Danach exportiere ich die Präsentation als PDF (Version PDF/A-3b/1.7 – 
ist bei 2.0 das gleiche); Universelle Barrierefreiheit (PDF/UA), 
„Identifiziertes PDF“ und „Gliederung exportieren“ sind angeklickt, aber 
wegen „universelles BF“ ausgegraut).
Nach dem Erstellen kommt beim Prüfen des PDFs via PAC der oben 
beschriebene Fehler auf 3 der 4 Folien raus.

*Fragen:*
Muss ich beim Exportieren des PDFs etwas anders machen oder ist das 
aktuell tatsächlich ein Bug in Impress oder muss ich schauen, ob der Bug 
beim PDF-Prüfen entsteht?
Kann jemand diesen Fehler reproduzieren?

*Systeminfos:*
Ich konnte es auf zwei Geräten testen:
1) Windows 11 Pro, LO 25.8.1.1 (war bei vorherigen mWn aber auch schon, 
bei LO 25.2.5.2 und 25.2.6 weiß ich es sicher)
2) CachyOS/Linux 6.16, GNOME, LO 25.2.6.2 → PDF-Check unter check.axes4.com

Ich hoffe, ich habe alle nötigen Infos beschrieben, falls ihr weitere 
Infos braucht, fragt gerne!

Vielen Dank und beste Grüße
Ramona


*** English version ***

Dear accessibility enthusiasts,

I have a question, since I keep running into issues when creating 
accessible PDFs from Impress, specifically with what seems to be an 
incorrectly tagged background.
I’m currently running the PDF accessibility check with PAC 
(https://pac.pdf-accessibility.org/ or check.axes4.com )

*Problem description:*
Regardless of whether the background is a solid color or an image, the 
result is always the error: “Untagged path object” or “Untagged image 
object.” If the background in the master slides is set to “None,” this 
problem doesn’t occur.

*What I did for testing:*
I created a presentation with 4 slides and 4 corresponding master slides 
(one without a background, one with a white background and black text, 
one with a black background and white text, and one with a graphic as 
the background and no text).
I then exported the presentation as a PDF (version PDF/A-3b/1.7 – same 
issue with 2.0); with the options “Universal Accessibility (PDF/UA),” 
“Tagged PDF,” and “Export outline” checked (but grayed out due to 
“Universal Accessibility”).
After creating the PDF and checking it with PAC, I got the error 
described above on 3 of the 4 slides.

*Questions:*
Do I need to change something in the export settings, or is this 
currently an actual bug in Impress, or could it be that the error is 
introduced by the PDF checker?
Can anyone reproduce this error?

*Systeminfos:*
I could test on two devices:
1) Windows 11 Pro, LO 25.8.1.1
2) CachyOS/Linux 6.16, GNOME, LO 25.2.6.2

I hope I gave all necessary information. If you need more please ask. I 
will do my best to describe the issue.

Kind regards
Ramona


--
Ramona Kaufmann (M.Ed.)
Mitarbeiterin im Projekt:
"Digitale Barrierefreiheit im Arbeitsleben durch partizipative Evaluation"

Büro:
Institut für Digitale Teilhabe
World Trade Center (Raum 2.35)
Hermann-Köhl-Str. 7
28199 Bremen

Telefon: +49 421 9601591

Post:
Hochschule Bremen
Institut für Digitale Teilhabe
Flughafenallee 10
28199 Bremen
www.hs-bremen.de/idt

Die Geschlechtsidentität von Menschen ist weder aus dem Aussehen noch aus dem Namen verlässlich 
abzuleiten.
Da ich mich um eine gendersensible Ansprache bemühe, teilen Sie mir gerne mit, welche Anrede Sie 
sich im weiteren Kontakt wünschen.
Wenn Sie mich ansprechen, nutzen Sie doch bitte den Vor- + Nachnamen oder die Anrede Frau + 
Nachname, sofern wir nicht schon beim Du sind, dann gerne einfach den Vornamen.


--
To unsubscribe e-mail to: accessibility+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/accessibility/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy