Re: Re : [fr-users] menu en anglais

Bonsoir,

pourquoi ne pas le faire ?

1/ concernant la stabilité, ce n'est plus un argument depuis pas mal de 
temps
2/ on peut avoir envie de bénéficier des toutes dernières 
fonctionnalités aussi bizarre que ça puisse paraître
3/ cela permet de rapporter des bogues
4/ la 24.2 a vu pas mal d'améliorations sur la plan de l'accessibilité 
et on n'a aucun moyen de savoir si les personnes de la liste lisent avec 
leurs yeux ou avec leurs mains et leurs oreilles
5/ parce que.

Entre nous, le texte de présentation sur le site devrait être rerédigé 
pour tenir compte de la réalité.




Le 22/02/2024 à 20:10, Ocleyr2lalune a écrit :
> Bonsoir
>
> En même temps, pourquoi se précipiter sur une telle version qui n'est nullement promise sans bug 
> bien visibles ou traductions incomplètes.
> Sur la page de téléchargement vous pouvez lire
> "Si vous êtes un passionné de technologie, un adepte précoce ou un utilisateur expérimenté, cette 
> version est faite pour vous !"
> => Un adepte *précoce*
> Si ce n'est pas assez clair, cette version est plus stable qu'une version de développement mais 
> nécessite encore quelques cycles de correction si vous souhaitez l'utiliser sans surprise.
>
> Ce n'est pas parce que le numéro de version est indiqué de façon différente qu'il faut le prendre 
> pour un encouragement à aller trop vite...
> Ce n'est pas contre vous. C'est vrai que le discours sur le sujet n'est pas assez  clair. Il reste 
> que les problèmes que vous évoquez (ou d'autres déjà cités) sont assez habituels tant qu'une 
> version n'a pas eu suffisamment de correctifs (généralement 4 ou 5)
>
> c'est d'ailleurs un peu plus explicite pour la version 7.6.5 qui n'a pas à rougir de sa maturité.
> "Cette version est un peu plus ancienne et ne dispose pas des dernières fonctionnalités, mais elle a été 
> *** testée pendant plus longtemps***. Pour les déploiements professionnels, nous vous recommandons fortement 
> le support de professionnels certifiés qui offrent également des versions de LibreOffice avec support à long 
> terme."
>
> Les détails sont disponibles là bas
> https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/fr
>
> Vous verrez notamment que le 5e correctif de la version 7.6 a moins d'un mois !!!! Pourquoi le 
> bouder ?
>
> La 24.2 n'est pas à fuir bien sûr. Elle s'utilise en connaissance de cause et en déclarant des 
> anomalies si elles ne le sont pas encore. Finalement c'est son objectif. Avoir des tests sur un 
> spectre plus large qu'une version de développement pour dans le futur avoir le plus de correctifs 
> utiles et éliminer tout problème bloquant
>
> Bonne soirée
>
> ⁣Claire ​
>
> Le 22 févr. 2024, 18:57, à 18:57, "francis.lecher@free.fr" <francis.lecher@free.fr> a écrit:
> > <div dir="auto">Bonsoir<div><br></div><div>Merci pour cette
> > réponse&nbsp;</div><div><br></div><div><br><br></div></div><div
> > style="line-height:1.5"><br><br>-------- Message original
> > --------<br>De : LClibre &lt;lutch@free.fr&gt;<br>Date : jeu. 22 févr.
> > 2024 à 17:24<br>À : users@fr.libreoffice.org<br>Objet : Re: [fr-users]
> > menu en anglais<br><blockquote>Bonjour,<br><br>Le 22/02/2024 à 16:23,
> > Francis a écrit :<br>&gt; Bonjour,<br>&gt;<br>&gt; sur mon fixe et
> > portable, sous linux ubuntu et mise à jour par snap, <br>&gt; pour la
> > version libreoffice 24.2.0.3 installé début février.<br>&gt;<br>&gt; le
> > sous menu insertion/marque de formatage, les propositions sont en
> > <br>&gt; anglais. (tiret insécable, espace insécable etc
> > ..)<br>&gt;<br>&gt; j'ai balayé les autres menu, a priori c'est le seul
> > .<br>&gt;<br>&gt; le défaut est il constaté par d'autres
> > ?<br>&gt;<br>&gt;<br>&gt; merci et bonne fin après midi.
> > <br><br><br>l'explication est là
> > <br>https://ask.libreoffice.org/t/langages-anglais-dans-les-menus-lo-en-francais/102148<br><br>La
> > traduction de cette version n'est pas terminée.<br><br>-- <br>Envoyez
> > un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous
> > désinscrire<br>Les archives de la liste sont disponibles à
> > https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/<br>Privacy Policy:
> > https://www.documentfoundation.org/privacy<br></blockquote></div>
> > --
> > Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous
> > désinscrire
> > Les archives de la liste sont disponibles à
> > https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
> > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

--

Ysabeau

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry 
Pratchett, Déraillé.


--
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy