[fr-users] Re: [fr-users] impossible d'obtenir les noms de fonctions en français dans calc

Bonjour,

Le 18/10/2011 11:46, Jacques a écrit :
> Le 18/10/2011 10:56, Yvon Henel a écrit :
> > bonjour
> >
> > suite à une mise-à-jour de ubuntu de la 11.04 vers la 11.10,
> > j'ai la version 3.4.3 de LibreOffice
> >
> > cependant dans calc j'ai les noms des fonctions en anglais et pas en
> > français. calc ne reconnait pas les noms français.
> >
> > J'ai essayé de cocher puis décocher la case dans
> > outils>  options>  LibreOffice Calc>  Formules>  Utiliser des noms de
> > fonction anglais
> > mais rien n'y fait.
> >
> > Quelqu'un aurait-il un début de piste ?
> >
> > avec mes remerciements anticipés
> bonjour,
>
> en fait, la traductions des fonctions est incomplète. Certaines sont en
> anglais, certaines en français. Est-ce une originalité de la version
> 3.4.3 d'ubuntu ?

Possible car la version 3.4.3 produite par LibreOffice ne présente pas
cette "originalité". Peut-être le paquet libreoffice-l10n-fr fourni par
Ubuntu est-il mal installé ou défectueux.

Bonne journée
JBF
-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Envoyez un mail à users+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés