[fr-users] Re: [fr-users] Re: [fr-users] impossible d'obtenir les noms de fonctions en français dans calc

Bonjour,

J'ai le même soucis avec les noms des fonctions soit en Français soit en 
anglais.

J'ai purgé le profil, désinstallé et réinstallé, libreoffice-l10n-fr.deb

ma config KUBUNTU 11.10  kde 4.7.2 Lo 3.4.4 fr

J'envisage de rétrograder LO dès que ce sera trop génant.

Si quelqu'un à une bonne piste je suis preneur.

Jacques CHAILLET
> Le 18/10/2011 11:58, Jean-Baptiste Faure a écrit :
>
> Bonjour,
>
> Le 18/10/2011 11:46, Jacques a écrit :
> > Le 18/10/2011 10:56, Yvon Henel a écrit :
> > > bonjour
> > >
> > > suite à une mise-à-jour de ubuntu de la 11.04 vers la 11.10,
> > > j'ai la version 3.4.3 de LibreOffice
> > >
> > > cependant dans calc j'ai les noms des fonctions en anglais et pas en
> > > français. calc ne reconnait pas les noms français.
> > >
> > > J'ai essayé de cocher puis décocher la case dans
> > > outils>   options>   LibreOffice Calc>   Formules>   Utiliser des noms de
> > > fonction anglais
> > > mais rien n'y fait.
> > >
> > > Quelqu'un aurait-il un début de piste ?
> > >
> > > avec mes remerciements anticipés
> > bonjour,
> >
> > en fait, la traductions des fonctions est incomplète. Certaines sont en
> > anglais, certaines en français. Est-ce une originalité de la version
> > 3.4.3 d'ubuntu ?
> Possible car la version 3.4.3 produite par LibreOffice ne présente pas
> cette "originalité". Peut-être le paquet libreoffice-l10n-fr fourni par
> Ubuntu est-il mal installé ou défectueux.
>
> Bonne journée
> JBF

--
Envoyez un mail à users+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés