[fr-qa] Demande d'amélioration

Bonjour,

J'ai essayé de rédiger une demande d'amélioration ici :

https://bugs.documentfoundation.org//show_bug.cgi?id=100900

Mais mon anglais est si faible que je ne suis pas certain d'être compris.

L'idée est d'être prévenu lorsqu'on utilise des styles de police dont on 
n'a pas la définition dans l'OS et qui sera donc rendue par une 
transformation mathématique.

Je m'explique : l'aspect graphique des police est définit dans des 
fichiers de police.

Par exemple la police Arial est définie dans le fichier arial.ttf

Si on veut utiliser du Arial gras, c'est le fichier arialbd.ttf qui sera 
utilisé

Sur mon PC, j'ai 9 définitions de la police Arial (gras, italique, 
gras-italique, semi-gras, etc...)

Mais toutes les polices n'ont pas un fichier de définition de tous les 
styles.

La police Comic par exemple n'a que deux fichiers de définition : normal 
et gras.

Si ont veut du Comic italique par exemple, c'est une transformation 
mathématique du Comic qui va être effectuée.

Il est toujours préférable d'utiliser des styles qui ont un équivalent 
dans un fichier de police. le rendu est en général meilleur car ces 
polices ont été directement dessinée suivant ce style

La différence la plus évidente se fait souvent avec le i, le x et le a 
qui ont des dessins assez différents.

Tout cela est totalement transparent pour l’utilisateur, qui ne sait pas 
comment le le logiciel se débrouille pour avoir l'effet désiré.

Je me dis qu'une information discrète serait un petit plus pour ceux 
pour qui c'est important. pourquoi pas une petite puce verte ou rouge 
dans la barre d'état à côté d'un symbole graphique

Il n'y a pas d'équivalent sous Word je crois.

N'hésitez pas à compléter ma demande, ou à la commenter

Pierre



--
Envoyez un mail à qa+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés