Re: [fr-doc] Re: Y a-t-il un (des) relecteur(s) dans l'avion ?

Bonjour à tous,
Le 17/09/2018 à 15:45, Philippe CLÉMENT a écrit :
> Le 17/09/2018 à 13:31, jlv a écrit :
> > Bonjour Philippe, bonjour à tous
> > Merci de tes encouragements.
> > Les images sont juste les décalques, faits avec Draw et exportés en
> > png des
> > images de la version anglaise. Je n'aime pas les fonds de couleurs qu'ils
> > ont ajoutés aux titres des remarques, et qui ne s'affiche pas toujours
> > très
> > bien chez moi, c'est pour cela que j'ai ajouté une couleur à bordure du
> > dernier paragraphe de la remarque.
> +1000
> > Pour le problème des icônes : j'ai fait une installation complète de LibO
> > 6.1.1 (après désinstallation et effacement des dossiers) : le jeu
> > d'icônes
> > Galaxy n'est plus fourni d'office avec cette version (je crois que
> > c'était
> > déjà le cas de la version 6.1). Si la branche 6.1 est destinée à
> > devenir la
> > version stable à court terme, il me semble préférable de passer
> > rapidement
> > au jeu d'icônes Colibre qui est activé par défaut et sert à remplacer les
> > très grandes icônes manquantes des autres jeux.
> +1
> > Est-il vraiment utile de mettre en ligne de Guide Writer 5.4 ? Ne
> > pourrait-on pas nous contenter du Guide 6.0 en signalant les passages
> > (relativement peu nombreux) qui sont nouveaux par rapport à la version
> > 5.4 ?
> Absolument d'accord avec toi.
> Dans ce cas, dois-je relire les 17 chapitres restants de la version 5.4
> ou attendre la production de la version 6.0 ?
> > Je ne sais pas si, au niveau français, il existe un groupe de personnes
> > suffisamment informées de l'évolution de LibO (dont tu fais probablement
> > partie s'il existe) pour répondre avec pertinence à ces questions qui
> > permettraient d'avancer plus rapidement. Les mêmes questions vont se
> > poser
> > avec la sortie du Guide du débutant 6.0 qui est maintenant sur le site
> > anglais.
> En effet, je pense que Sophie et Jean-Baptiste seront mieux à même que
> moi, et auront plus d'informations à te communiquer.

Le planing des versions est ici :
https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan
Je pense effectivement que vous concentrer sur la version 6.x est plus
pertinent.

> > Une remarque d'ordre générale pour finir : l'accès à la documentation me
> > semble toujours très difficile à partir de la page française du site. Ne
> > pourrait-on (qui ?) pas la mettre mieux en valeur.
> Là encore, ce sont Sophie et Jean-Baptiste qui interviennent (je pense)
> au niveau de la localisation et de l'amélioration du site.

C'est possible bien sûr, on peut faire plusieurs choses :
- renvoyer sur le wiki en ayant une page dédiée
- renvoyer sur le site documentation ici :
https://documentation.libreoffice.org/fr/documentation-en-francais/
et présenter la page comme sur la version anglaise ou comme sur la
version allemande
- ou faire l'inverse et que ce soit la partie Documentation du site
fr.libreoffice.org qui soit la page principale et que le site
documentation renvoie sur cette page
- ce que vous proposez d'autre, n'hésitez pas, j'essaierai de faire au mieux

La conférence LibreOffice étant la semaine prochaine, je n'ai que peu de
temps à consacrer à des modifications pour le moment, mais après pas de
souci, et ça vous laisse aussi du temps pour réfléchir à ce que vous
voulez :)

À bientôt
Sophie

-- 
Sophie Gautier sophie.gautier@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation

-- 
Envoyez un mail à doc+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy