Date: prev next · Thread: first prev next last
2019 Archives by date, by thread · List index


Le 14/11/2019 à 12:40, William Gathoye (LibreOffice) a écrit :
Ok Ysabeau. J'ai implémenté les modifications demandées. :)

Pour « conservateurs », j'ai tourné la phrase autrement. Ça devrait aller.

Oui, c'est mieux. «conservateur» était trop péjoratif.

J'ai regardé aussi l'article sur Chrome OS :
«Si votre ordinateur ChromeBook est d’une génération plutôt ancienne, il se peut que vous ne _pouviez_ pas disposer des dernières versions de ChromeOS…» –> «puissiez»

et l'article sur Mac OS :
«Suivre cette solution qui on l’espère sera temporaire est suffisant pour pou_r_voir ouvrir LibreOffice.» «Bien que la solution de contournement évoquée en début d’article fonctionne, il _en_ existe également une autre.»


--
Envoyez un mail à discuss+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.