Le 30/04/2014 15:22, Ysabeau a écrit :
Le 30/04/2014 15:08, pierre-yves.samyn@laposte.net a écrit :
Bonjour
Je me fais l'interprète de Dennis qui travaille sur notre wiki.
Il souhaiterait déplacer toutes les pages FR/FAQ/ vers FAQ/.../fr
en leur incluant le template origlang/lang. Il va de soi qu'aucun
lien ne serait brisé. Cette opération ne pourrait sans doute se
faire avant l'été (temps de mise au point du robot chargé de
l'opération).
Dennis a bien conscience que ceci ne peut être fait sans le
consensus de la communauté francophone, d'où ce message.
En ce qui me concerne j'avoue que les subtilités du changement
m'échappent... je n'ai donc guère d'avis sur la question.
Moi j'ai un avis a priori négatif, voire très négatif :
- ça va évidemment poser des problèmes à tous ceux qui ont mis l'adresse
de la FAQ en favori ou en lien parce que eux vont devoir trouver la
bonne adresse (même si les liens de et dans la FAQ ne sont pas brisés)
- ça risque de toute façon poser des problèmes de référencement donc
pour rechercher l'information, même si les moteurs de recherches (et
autres outils se mettent au parfum, il va se passer du temps pendant
lequel il va falloir faire quoi ?
les anciens liens permettent d'accéder directement, les pages restent liées.
- les liens courts et les arborescences réduites sont beaucoup plus
faciles à mémoriser et à communiquer
- en passant les gens,qui comme moi de temps en temps gardent les
messages qui leur paraissent utiles des forums LibO et qui vont cliquer
sur les liens vers la FAQ qui y sont donnés ne retrouveront plus la page
associée car elle aura déménagée (sauf s'il y a une routine qui permet
d'arriver exactement à la page).
oui, il y a toujours une redirection, ce n'est pas comme sur un site.
Ce qui fait beaucoup de raisons essentielles qui vont nuire à l'accès à
la FAQ et à ses utilisateurs (il n'est déjà pas si évident de faire la
différence entre Documentation et FAQ).
Troisième raison négative, pourquoi ? Qu'est-ce que ça apporte ?
Peut-être qu'il aurait pu commencer par là ?
Cela facilite l'administration et la gestion du wiki, ainsi que sa
lisibilité pour les bots que nous utilisons. Et comme je le disais,
quand nous migrerons, nous serons sûrs de ne pas laisser des pages en plan.
À bientôt
Sophie
--
Envoyez un mail à discuss+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être
supprimés
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.