Re: [fr-discuss] Re: Trad annonce 3.6

Bonjour,

Le 08/08/2012 21:38, Sophie Gautier a écrit :
> Bonjour Outi,
>
> 2012/8/8 Outi <om@osinet.eu>:
> > Bonjour Sophie,
> >
> > j'avais commencé à traduire le texte à mon côté cet après-midi, sans être au
> > courant de votre travail. Je mets ici le début de traduction que j'ai fait,
> > si elle peut vous être utile, et je peux la continuer demain si nécessaire.
> > (Le français n'est pas ma langue donc s'il y a des bizarreries, c'est dû à
> > cela !)
> Désolée d'avoir court-circuité ton travail, je n'aime vraiment pas
> duppliquer les efforts et merci beaucoup pour ta participation. Donc
> j'ai déjà posté la traduction que j'ai faite parce que je n'avais pas
> vu ton mail. 
Je plussoie. Sophie n'a pas vu ton mail car il est arrivé en modération.
Cela signifie que tu n'es pas abonné à la liste discuss-fr. Il faut
terminer les opérations d'abonnement avant de pouvoir poster sur la
liste sans restriction (contrôle a priori). En particulier il faut
répondre à la demande de confirmation d'abonnement envoyée par le robot
gestionnaire de la liste qui répondra à son tour par un message de
bienvenue.

Bonne journée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.


-- 
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés