Date: prev next · Thread: first prev next last
2012 Archives by date, by thread · List index


Le 14/01/2012 00:56, Sophie Gautier a écrit :
Bonjour,

Pour information je viens de mettre le second chapitre du guide du débutant en relecture ici :
http://wiki.documentfoundation.org/File:0102GS35FR-ParametrerLibO.odt
Pierre-Yves je te laisse passer ta moulinette à nom de styles, je reprendrai ceux qui sautent derrière. Merci par avance à ceux qui feront une relecture de ce document.
À bientôt
Sophie
Bonjour Sophie,
Une première relecture :
Page 9 :

Accède directement au fonctionnalités matérielles

Accède directement aux fonctionnalités matérielles

_Page 10 :_

lorsque la taille et l'orientation spécifiés dans votre document ne correspond pas la taille ou l'orientation disponibles pour votre imprimante.

lorsque la taille et l'orientation spécif*iées* dans votre document ne correspon*dent* pas la taille ou *à l*'orientation disponibles pour votre imprimante.

_Page 11 _:CMJK  -> *CMJN*

_Page 12_ :

La fenêtre de couleur en haut à droite est liée directement à avec le champs de saisie

La fenêtre de couleur en haut à droite est liée directement *avec* le *champ* de saisie

les autres composants gardent leurs propres palettes

les autres composants gardent*leur propre palette *(suggestion).

_Page 13 :_

saisissez le nom de la police à remplacement
saisissez le nom de la police *de* remplacement

de documents qui contiennent de macros.

de documents qui contiennent *des* macros.    (bas de page)

_Page 16 :_

certains options d'affichage du contraste

*certaines* options d'affichage du contraste

_Page 17 :_

Si vous êtes un administrateur système, un programmer

Si vous êtes un administrateur système, un *programmeur *( bas de page)*
*

_Page 18 : _

Alors que cela permet de fonctionnalités améliorées

Alors que cela permet *des* fonctionnalités améliorées

dans un éditeur qui utiliser

dans un éditeur qui *utilise*

_Page 19 :_

Ce possibilité est planifiée pour des versions futures.

*Cette* possibilité est planifiée pour des versions futures. (dans Remarques).

_Page 20 et 21:_
le paragraphe

*Import – Utiliser l'environnement 'Anglais (USA)' pour les nombres*


est en double

Je m'arrête là car PYS a déjà refait une mouture.;-)
à tout à l'heure

--
Philippe CLEMENT
http://sites.google.com/site/phclement21/


--
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.