Re: [fr-discuss] page des nouvelles fonctions de la 3.4

Le 03/06/2011 17:56, Sophie Gautier a écrit :
> On 03/06/2011 18:42, Jean-Baptiste Faure wrote:
> > Le 03/06/2011 13:20, Sophie Gautier a écrit :
> > > Bonjour
> > >
> > > Jean-Baptiste ou Marc, est-ce que quelqu'un travaille à la
> > > traduction/illustration de cette page
> > > https://www.libreoffice.org/download/3-4-new-features-and-fixes/
> >
> > Pas encore il me semble. Je comptais y travailler ce WE mais j'ai été
> > distrait ... ;-)
> >
> > > Si personne, je m'y attache.
> > D'accord mais ce serait mieux de se répartir le travail à plusieurs,
> > non ?
> > Est-ce qu'il te parait nécessaire de refaire les copies d'écran en VF ou
> > on garde la VO ?
>
> Imho on garde la vo, et pi ça motivera peut être quelqu'un ;) [bon allez
> j'arrête de faire ma désagréable c'est promis, j'ai dormi tout va bien :)]
> Si tu veux on se coordonne demain sur irc, je vais commencer à faire la
> traduction des textes ce soir.

D'accord, ça marche.

> Je suis sur la traduction de l'annonce de la 3.4 là et je te l'envoie
> quand terminé (je vais boire l'apéro entre temps.........) et par contre
> je ne fais rien sur la RC1 de la 3.3.3, je te laisse l'annoncer sans
> texte officiel ?

Oui, pour une rc1 ça me parait suffisant.

Bon apéro.
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés