Re: [fr-discuss] page des nouvelles fonctions de la 3.4

On 03/06/2011 18:42, Jean-Baptiste Faure wrote:
> Le 03/06/2011 13:20, Sophie Gautier a écrit :
> > Bonjour
> >
> > Jean-Baptiste ou Marc, est-ce que quelqu'un travaille à la
> > traduction/illustration de cette page
> > https://www.libreoffice.org/download/3-4-new-features-and-fixes/
>
> Pas encore il me semble. Je comptais y travailler ce WE mais j'ai été
> distrait ... ;-)
>
> > Si personne, je m'y attache.
> D'accord mais ce serait mieux de se répartir le travail à plusieurs, non ?
> Est-ce qu'il te parait nécessaire de refaire les copies d'écran en VF ou
> on garde la VO ?

Imho on garde la vo, et pi ça motivera peut être quelqu'un ;) [bon allez 
j'arrête de faire ma désagréable c'est promis, j'ai dormi tout va bien :)]
Si tu veux on se coordonne demain sur irc, je vais commencer à faire la 
traduction des textes ce soir.
Je suis sur la traduction de l'annonce de la 3.4 là et je te l'envoie 
quand terminé (je vais boire l'apéro entre temps.........) et par contre 
je ne fais rien sur la RC1 de la 3.3.3, je te laisse l'annoncer sans 
texte officiel ?

À bientôt
Sophie
--
Founding member of The Document Foundation

--
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés