Kokosin ehdotukseni taulukkolaskennan funktoiden suomenkielisistä nimistä
Wikiin:
http://wiki.documentfoundation.org/FI/Calc-funktiot
Mikäli presidentinlinnaan jonottavien vieraiden katselu tuntuu tylsältä,
vähintään yhtä tylsällä tavalla voi aikaansa kuluttaa lukemalla tuota listaa
läpi ja katsomalla, onko siellä virheitä tai parannettavaa.
Myöhemmin ehkä pyydän kommentteja vielä laajemmaltakin joukolta announce-
listan kautta, koska nämä olisi hyvä saada kerralla hyvin suomennettua, nimien
muuttaminen jälkikäteen aiheuttaa aina harmia niille, jotka ovat jo ehtineet
yhteen nimeen tottua.
Harri
--
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail discuss+help@fi.libreoffice.org
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa
Context
- [fi-discuss] Calc-funktoiden suomenkieliset nimet · Harri Pitkänen
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.