On Friday 05 August 2011, REDACTED wrote:
Lähetin viestin uudelleen mutta nyt suoraan sulle, jotta näet liitteinä
olevat kuvat. Terv. Ja
Kiitos. Tuo toinen virhe on siis väärä taivutus "LibreOfficein", kun pitäisi
olla "LibreOfficen". Nämä johtuvat siitä, että suomennos on vielä peräisin
OpenOffice.orgin ajalta, jolloin tuo taivutuspääte oli vielä oikein.
Olen toivottavasti jo aiemmin korjannut nämä käyttöliittymän puolella, mutta
ohjeista vastaava on ilmeisesti ainakin osittain tekemättä. Onneksi nämä voi
osin automatisoida. Yritän korjata nämä seuraavaan versioon. Välttäkää
ohjeiden suomennosten korjaamista tällä välin, koska muut muutokset voivat
ylikirjoittua, kun teen näitä korjauksia.
Harri
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@fi.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.