Re: [fi-discuss] Viilattu Asiakirjamallit -sivu valmiina julkaisuun

Hei!

On Thursday 03 February 2011, REDACTED wrote:
> Korjasin asiakirjamallisivun kappaleen passiivi muotoon. Se kaipaa
> ennen julkaisua vielä kieliopintarkistuksen. Laitoin siitä sivusta
> julkaisupyynnön.

Kappale on tosiaan nyt passiivissa, mutta minusta siihen jäi edelleen aika 
vahva markkinointisävy. Tässä on kyse "ohjeet ja tuki"-otsikon alla olevasta 
sivusta, joten sisällön pitäisi minusta olla tiivistä, faktapainotteista ja 
tukea mahdollisimman hyvin käyttäjää, joka on etsimässä tietoa LibreOfficen 
malleista.

Voisitko vielä muokata tekstiä siihen suuntaan? Eli johdantokappaleesta voisi 
tulla ilmi 2-3 lauseella
- mitä mallit ovat ja
- missä tilanteissa niistä on hyötyä (juhlakutsujen ei tarvitse olla 
määrämuotoisia, joten kokouspöytäkirja voisi olla parempi esimerkki).

Ja sitten perään toinen kappale, jossa kerrotaan tekniset perusfaktat (malleja 
voi tallentaa ja muokata, ja ODF-mallien lisäksi Wordin ja Excelin 
asiakirjamallit toimivat myös). Nämä ohjelmat kannattaa mainita nimeltä kuten 
julkaistulla sivulla on tehty, koska se on selkeämpää lukijalle ja parantaa 
sivun hakukonenäkyvyyttä.

Markkinointityylisiä adjektiiveja ("hieno" ja "arvokas") sekä epätarkkoja 
ilmaisuja "parin napin painalluksella" voi myös minusta poistaa tältä sivulta. 
Niitä voi käyttää Ominaisuudet-sivujen alla, mutta ei oikeastaan juurikaan 
muualla.

Harri

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@fi.libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***