[es-users] Fichero xls raro

Buenas tardes

Lo primero comentar que trabajo con W7.
Me ha llegado un fichero xls, que al intentar abrir con el LibreOffice 
4.0 me da problemas.
Adjunto enlace a fichero: 
https://dl.dropbox.com/u/32441964/21477_20130219.xls
Detecta que es como un fichero CSV. Pero con las opciones que salen por 
defecto (Unicode y separador a definir) no me carga todas las líneas y 
me aparecen muchos caracteres raros.
He probado con versiones viejas. Con la 3.6 también me pasa, sin 
embargo, con la 3.5.5 carga todas las líneas bien.
Al abrir con Excel también lo abre bien.

Si lo cambio a que sea de anchura fija y en vez de Unicode pongo por 
ejemplo Sistema, consigo que se vea todo, pero con todos los datos en 
una única columna, o si los parto, el problema es que entre cada 
caracter escrito hay espacios, con lo que me es imposible hacer sumas de 
importes.
Creo que el fallo está en el propio fichero; pero lo envia un cliente 
sacando los datos de forma automática de alguna aplicación, con lo que 
veo complicado que me lo cambien.
Si alguien tiene alguna idea de como hacer que la cosa funcione mejor, 
se lo agradeceré. Lo de hablar con el cliente está descartado :)

Saludos

-- 
Josu Odriozola

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted