Re: [el-discuss] el.libreoffice

2011/2/23 Sergey Tsabolov (aka linuxman) <sergios@greeklug.gr>:
> Στις 23/02/2011 01:15 μμ, ο/η Nikos Roussos έγραψε:
> > Καλησπέρα,
> >
> > Συγχαρητήρια για την πολύ καλή ως τώρα δουλεία στο el.libreoffice.org.
> > Ενημερωτικά στο φετινό συνέδριο ΕΛ/ΛΑΚ έχει κληθεί και κατά πάσα
> > πιθανότητα θα είναι ο Charles-H. Schulz απ' το Steering Committee του
> > Document Foundation.
> >
> > Μια επισήμανση. Μήπως θα ταν καλύτερα στην κεντρική σελίδα να
> > αναφέρεται σκέτο Linux και όχι GNU/Linux, όπως συμβαίνει και στην
> > αγγλική εκδοχή;
>
> Ευχαριστώ .
> Μιας και το μεγαλύτερο μέρος από  όλο έργο του http://el.libreoffice.org/
>  έχω κάνει εγώ , εκτός από την μετάφραση  νομίζω ότι θα πρέπει να γνωρίζουν
> χρήστες
> γιατί αναφέρεται ως GNU/Linux  και μπορώ να προσθέσω σύνδεσμό
> http://el.wikipedia.org/wiki/Linux  στο Linux και στο GNU το
> http://el.wikipedia.org/wiki/GNU .
> Γιατί είτε έτσι είτε αλλιώς  κανονική ονομασία είναι GNU/Linux άσχετα αν δεν
> είναι 100% GNU όπως το ορίζει  Richard Stallman .
> Δεν ξέρω αν είναι σωστό να μην το αναφέρουμε γιατί έτσι είναι είτε το
> θέλουμε είτε όχι .

Δεν είναι έτσι. Είναι απλώς μια άποψη. Υπάρχουν αρκετοί προφανώς που
διαφωνούν μαζί σου.

Αλλά δεν νομίζω πως έχει σημασία να το λύσουμε αυτό τώρα σ' αυτή τη
λίστα. Σημασία έχει πως το Document Foundation υποστηρίζει το Linux
και όχι το GNU/Linux. Η δουλειά μας είναι να εξελληνίζουμε το
LibreOffice και να το προωθούμε στην Ελλάδα και όχι να παραποιούμε
τους στόχους το Document Foundation με βάση τα δικά μας πιστεύω.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@el.libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/el/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***