[de-users] Feldname beim Einfuegen geaendert

Hallo,
aus zahlreichen leidvollen Erfahrungen habe ich mir angewöhnt, in
Dateinamen, Mail-Subjects, Feldnamen und ähnlichem Umlaute und
Sonderzeichen zu vermeiden. So z.B. auch bei einem Datenbankfeld für die
Anschrift namens "Strasse". Füge ich dieses Feld nun in Writer ein, so
erscheint es dort nicht als "<Strasse>", sondern als "<Straße>", mit der
Folge, dass es nicht gefunden wird und statt "Lindenallee 53" nunmehr
"<Straße>" gedruckt wird.

Wie kann ich das ändern?

-- 
Mit freundlichem Gruß                                 Best regards
                           Boris Kirkorowicz

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy