Re: [de-users] alte Dokumente unlesbar (Codierung?)

Am 05.01.2020 um 14:38 schrieb Rainer:
> Hallo zusammen,
>
> die meisten sehr alten Dokumente, die bei mir noch gespeichert sind,
> haben irgendwann Konvertierungen nicht überstanden und sind heute zum
> Teil fast unlesbar. Beispiele:
>
> Beträge -> BetrŠge
> Übrigens -> †brigens
> für -> fŸr 
> Köstlichkeiten -> Kšstlichkeiten
>
> Ob die ursprünglichen Dateien in einem alten Word- oder SO-Format
> entstanden sind, weiß ich nicht mehr. Sicher ist nur, dass sind unter
> Windows angelegt wurden (mittlerweile arbeite ich seit über 10 Jahren
> mit Linux). Ich nehme an, dass es durch Inkompabilitäten von
> Schriftcodierungen passiert ist.
>
> Gibt es eine Möglichkeit, entweder einzelne Dokumente oder (besser noch)
> ganze Verzeichnisse in einem Rutsch korrigieren zu lassen? Ideal wäre
> ein Tool, das unter Ubuntu gut läuft.

Ich fürchte, nein. Eventuell kannst du was mit dem Microsoft Word 
Viewer ( https://www.chip.de/downoads/DOC-Datei-oeffnen_42813011.html )
retten, ich weiss nicht. Aber wenn, dann sicherlich nur einzeln, mit ggf. 
(falls das überhaupt müglich ist) manuellem Copy&Paste o.ä. 
Sorry.

Und ehrlich gesagt frage ich mich, ob sich so ein Aufwand wirklich lohnt.
Haben denn diese alten Dateien noch mehr als rein emotionalen Wert?

Wolfgang, auch noch irgendwo ne alte 5-1/2-Zoll-Diskette mit ner zugegeben 
Raubkopie von Lotus 1-2-3 Release 1 (also allererste Version) rum liegen 
habend (glaub ich; wenn ich den Karton nicht inzwischen doch entrümpelt 
hab)
-- 
Donald Trump ist ein großer Visionär, der seiner Zeit weit voraus ist:
Er verbreitet schon jetzt den Slogan "make America great again", obwohl
dieser erst in der Ära /nach/ ihm seine volle Bedeutung entfalten wird.


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy