Christian Kühl schrieb:
Wenn ich einen Wunsch äußern dürfte: Nimm es nicht komplett zurück,
sondern schreib explizit rein, *dass* Dezimalstellen möglich *sind*
(natürlich muss auch das "ganzen" vor den "Zahlen" weg); das ist am
klarsten.
<nitpick> Wobei eigentlich der Ausdruck "beliebige Kombination" nicht
ganz[tm] zutreffend ist; das würde genau genommen auch Kombinationen
wie "3>4" oder "=4<>" etc. zulassen ... </nitpick>
Also: „[...] Sie können eine beliebige *gültige* / *zulässige* /
*logische* / *logisch korrekte* Kombination von *reellen* Zahlen und
den
Operatoren <, <=, >, >=, = und <> verwenden. [...]“ (Ggf. was davon?)
Bitte unbedingt präzise Erklärungen zu "Gültigkeit" und
"Zulässigkeit".
"logisch korrekt" würde ich weglassen.
Es steckt implizit in "zulässig" drin.
Aber am Wichtigsten ist, Du hast es ja selber schon geschrieben, dass
es in die englische Doku integriert wird.
Und ohne mehrere Beispiele ist die Doku nur für wenige gut
verständlich.
Wenn sich jemand für das Editieren der englischen Doku findet, helfe
ich gerne beim Ausarbeiten von Beispielen.
Andreas
--
http://borumat.de/libreoffice-writer-tipps
--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Context
[de-users] Re: [Calc] Format-Code: Bedingungen und Zeitspannen-Angaben · Andreas Borutta
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.