Re: [de-users] Writer 3.3.0 - Rechtschreibung englisch

Hallo Matthias,

zurück zum Anfang ...

2011/2/11 Dr. Matthias Weisser schrieb:
> Ich habe ein Writer-Dokument, das
> ein paar Seiten englischen Text,
> neben Grafiken enthält.
>
> Die Sprache steht auf Deutsch, ist also
> unpassend. Mit Hilfe von "Extras Sprache für den
> Absatz" kann ich einen einzelnen Absatz
> problemlos auf Englisch umstellen.
>
> Wenn ich jedoch mit "Extras Sprache für den
> gesamten Text" Englisch auswähle klappt
> das nicht.
>
> Muss ich nun wirklich jeden der vielen Absätze
> einzeln auswählen und einzeln ändern?
> Oder gibt es einen Workaround wenn es
> schon nicht so läuft wie erwartet?

Das von dir beschriebene Problem wird in LibO 3.4 und OOo 3.4
behoben sein.

Detail-Informationen findest du unter:

LibO 3.4
Bug 35282 - tools->language->for_all_text fails to override style
language settings, spellcheck fails as result
[Status: RESOLVED FIXED]
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=35282

OOo 3.4
Bug 102191 - changing language "For all text" in Writer does not work
where styles are used
[Status: VERIFIED FIXED]
http://openoffice.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=102191

Bisher konnte ich deine zur Verfügung gestellten Dokumente
(Artikel_3.odt und Artikel_6.odt) nur mit dem aktuellen Developer
Snapshot OOo-dev 3.4 DEV300m106 testen:
Extras > Sprache > Für den gesamten Text > Englisch (UK) funktioniert nun.

Für LibO 3.4 kann ich erst testen, wenn ein Build mit integriertem Fix
zur Verfügung steht ("daily" für Windows vom 6. April war dafür nicht
geignet).

Schönen Tag
Manfred

-- 
Apply button to style edit dialog in Writer
http://vmiklos.hu/blog/lo-apply

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an users+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert