[de-discuss] Menü im Programm - Übersetzungsfehler (?) - LO-Writer - Extras-Optionen-Spracheinstellungen-Englische Satzkontrolle

@all,

in Writer das Menü Extras>Optionen>Spracheinstellungen>Englische 
Satzkontrolle,
scheint mir der Begriff am Menü-Ende "Englische Satzkontrolle" falsch zu 
sein.

In der Englischen Version ist dort eingetragen "English Sentence Checking".

Im Deutschen müsste es doch dann heißen "Deutsche Satzkontrolle", oder 
nur "Satzkontrolle", oder verstehe ich hier etwas nicht?

-------------------
Version: 7.5.2.2 (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: 53bb9681a964705cf672590721dbc85eb4d0c3a2
CPU threads: 8; OS: Windows 10.0 Build 19045; UI render: Skia/Raster; 
VCL: win
Locale: de-DE (de_DE); UI: de-DE
Calc: CL threaded

-------------------

Version: 7.5.2.2 (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: 53bb9681a964705cf672590721dbc85eb4d0c3a2
CPU threads: 8; OS: Windows 10.0 Build 22621; UI render: Skia/Raster; 
VCL: win
Locale: en-GB (en_GB); UI: en-GB
Calc: threaded

Freundliche Grüße
Harald

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy