Re: [de-discuss] Einstieg: zur Dokumentation Beitragen

Hallo Robert,

danke, dass du dich jetzt auch in die Diskussion einklinkst.
Da hab ich ja mal ein sinnvolles Aufgabenfeld: Draw, Calc, Impress

Die Spalten im Wiki bei Draw hab ich hinzugefügt, um dann dort meinen
Beitrag zu dokumentieren, hab das gerade noch angepasst und meinen
Einstieg schon mal eingetragen (und halte das aktuell, wo ich stehe).

@Gerhard:
darf ich deine letzten Bearbeitungsstände dann dort auch hinterlegen?
Du kannst mir die Dateien auch gerne direkt an Micha.Otto.de@gmail.com
schicken.

Grüße, Micha


Am Mo., 9. Jan. 2023 um 09:30 Uhr schrieb Robert Großkopf
<robert@familiegrosskopf.de>:
> Hallo *,
>
> ich würde auch das Wiki direkt benutzen. In Draw hat ja irgendwer schon
> die Spalte "Version in Bearbeitung" sowie Bearbeiter/in hinzugefügt.
> Vielleicht noch ein Datum in die Versionsbenennung mit ein fügen dass
> klar ist: Da ist jemand dran oder das liegt schon seit mehren Jahren da.
>
> Dokumentation in allen Sprachen zu vereinheitlichen ist nicht so einfach
> möglich. Vor allem dann nicht, wenn eben bestimmte Dokumentationen gar
> nicht in Englisch erstellt werden, weil sich im englischsprachigen Raum
> niemand für die Doku findet. Das Übersetzen von Deutsch nach Englisch
> z.B. für das Base-Handbuch war ein ziemlicher Schlauch. Hat ungefähr 2
> Jahre Arbeit gekostet, so dass eine aktuellere Anpassung nicht mehr
> vorgenommen wird.
>
> In Draw sind wir immerhin schon zum großen Teil bei einer 7.1-Version
> und dann auch noch teilweise eigenen Texten. Wenn ich dagegen dann Calc
> und Impress ansehe ist da noch eine große Lücke zu stopfen.
>
> Gruß
>
> Robert
> --
> Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert
>
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
> Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy