[de-discuss] Übersetzungsfehler "Summe" bei Funktionen Writer

Hey zusammen,

ich hab zwar schon ne Bugreport ( #114008 
<https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=114008> )dafür 
aufgegeben - denke aber, das das die falsche Stelle war ( wennich so die 
Komentare dazu lese).

Deswegen nochmal hier:

LO 6.0.0.0. Alpha:

Im Aufklappmenü für die Funktionen in Tabellen (Writer) müsste der erste 
Eintrag lauten:

- Summe

Tatsächlich lautet er "Übersicht". Ist wohl ein Übersetzungsfehler.

Wie zu finden:

Ne Texttabelle erstellen, Cursor in eine Zelle setzen, mit F2 die 
Formeleingabe-Leiste anzeigen lassen. Dort das Erste Icon (Funktionen) 
aufklappen:

Das Menü zeigt die Liste der Funktionen...    Die erste Funktion ist die 
"Summe" (wie auch korrekt bis mindestens zr 5.3.x Version) -

In der 6.0 steht als erste Funktion "Übersicht" - klickt man drauf, wird 
die Funktion SUM (Summe) eingefügt.

Denke, das ist ein Übersetzungsfehler.

Viele Grüße

Thomas



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert