Re: [de-discuss] LO-Hilfe bearbeiten?

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hallo *,
> > > Vielleicht hast Du aber auch Lust, bei den FAQ für Base [3] zu
> > >  arbeiten. [3] https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/de
>
> > Ich werde das wohl einmal übernehmen. Da steht ja fast gar
> > nichts und die englischen Antworten gibt es schon. Gleich die
> > zweite FAQ (How do I reduce the size of a .odb?) schmeiße ich
> > dann aber sofort raus, da wohl niemand noch ernsthaft LO vor
> > Version 3.6 nutzt.
>
> Ich habe damit jetzt angefangen. Wenn ich eine FAQ aufrufe und
> mich dann über den darüberstehenden Link auf die Base-Ebene zurück
> bewegen will, dann lande ich bei der englischsprachigen Version.
> Das kann noch nicht ganz so gedacht sein.

Als Ergänzung: Es gibt da auch FAQs, deren Fragestellung ich noch nie
gehört habe. FAQ heißt ja "Häufig gestellte Fragen", Nicht "Ganz
besondere Fragen". Kann ich solche Fragen einfach aus unseren FAQs
entfernen?
Ich stolpere z.B. darüber, dass jemand einen Primärschlüssel aus
Zahlen und Buchstaben erstellt haben möchte. So etwas gehört, wenn
jemand das unbedingt möchte, in zwei Felder, die zusammen einen
Primärschlüssel bilden - abgesehen davon, dass ich bei so einer
Tabelle lieber nicht die Daten eingeben möchte. Schließlich bin ich
jetzt derjenige, der die Einzigartigkeit des Primärschlüssels
sicherstellen muss.

Einige FAQs sind recht umfangreich beantwortet. Teilweise gibt es
Lösungen, die wesentlich einfacher sind. Ich bin geneigt, den
deutschsprachigen Text völlig unabhängig von dem englischsprachigen
Original zu verfassen Ich habe mich z.B. eben bemüht, die
Schwierigkeiten aufzuzeigen, die es dabei gibt, eine neue Tabelle mit
Hilfe eines SELECT-Befehls zu erstellen. Die FAQs machen das in der
englischsprachigen Variante genau so. Dabei kann ich auch einfach eine
Abfrage nehmen, über dem Tabellencontainer mit dem Kontextmenü der
Maus einfügen und fertig ist die neue Tabelle ...

Ist die FAQ nun eine Liste der häufig gestellten Fragen mit einfachen
Antworten oder soll dort möglichst viel zu Base dargestellt werden?
Für mich ist das teilweise ein Unterschied wie eben Frage - Antwort
oder gleich einen Wikiartikel schreiben.

Gruß

Robert
- -- 
Homepage: http://robert.familiegrosskopf.de
LibreOffice Community: http://robert.familiegrosskopf.de/map_3
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2

iQIcBAEBAgAGBQJYjO4VAAoJELDKYwaoS9AIaj8P/2Evryr/sJlSkdsvmqKncvs8
xGKNuLDoFta+44xoa2fHPA/351hKTnNI9w02faWYrJ2lXmsaHIW5GA5uPVeOoM5e
nq1MCB+P5et+mfsonAKPMiNXc+1JUA00tK4aeYC3V7Jvk7TbXJoqO2ssI+43xCSy
nsiX/j7ke+VXD/IToe6548cK8jZBAQ2A1MODi1A7T5rVp3bsKCVQgTVuWmYcMdwP
S6j2KYiTFJ/Pz0IXWIA6jHbG7tnqE5pZF2I8lAeRVK0js+i+oU89zvxCg/VhPdqH
krI1QtY6ckVTSICbTJk8g/ET0LsZhm8XSIIS1hUd3acMOHlGY9g4VdNKhsZQcah/
ASoKOK4U0Daok4FWlk60j2SVSTZ/qb2zjwrjM0o82AzwdxF1/4kpc6i7omqznP6r
O/3cmxQv1ydOTKf3l2I/i++xopvKBBal6zVI2hPwf+obrVi4+xgPUuG/lh18E6L1
HsJqNYSZIyDPLykvsKelDFgFYmm+gjVd8Zg9TXO/lOL/HEfpZ2ar7zQbo8yNtyh6
YxFBGDrGKfdcmRy73VU+8dktwXk038OH23QPMK0Zm3k5EAlYeCWZZsdTEsPhEmnV
oH2URA1D8Jv+X0mzBp+Jb5yOtoz8b9qsLyFglVOluK3wCrjxaUPico2fpU3I5SK3
3K7TDcG+DcRDpJWTmwkP
=watE
-----END PGP SIGNATURE-----

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert